La «folle e meravigliosa avventura» di Egidio Fiorin e della Colophon comincia venticinque anni addietro con cinque incisioni di Walter Valentini che accompagnano alcuni Canti di Giacomo Leopardi. E se «l’illustrazione di un libro è la sovrapposizione di un sistema di segni ad un altro sistema di segni», come dice Umberto Eco, allora non c’è dubbio che siamo davanti ad un libro d’artista. Ispirazione, confronti? Editori: Vollard, Mourlot e Tériade. Artisti: Picasso, Chagall e Matisse. Testi: Balzac, La Fontaine, la Bibbia e il jazz.