Pamuk: Partiti al governo con i militari?

di ERKUT TOKMAN

Come vive la censura un intellettuale come Orhan Pamuk, 63 anni appena compiuti, premio Nobel per la letteratura nel 2006? Lo incontriamo nella sua casa di Istanbul. Libertà di espressione e rispetto per gli scrittori. Che cosa ne pensa?

Le...

Saramago: Il primo giorno della creazione

 

Cinque anni addietro moriva a Tías (Isole Canarie) lo scrittore e giornalista portoghese José Saramago, 88 anni, cui nel 1998 era stato assegnato il premio Nobel per la Letteratura. Saramago era socio del Pen Club Italia e il nostro magazine lo ricorda con gli interventi della moglie Pilar del Río e di Umberto Eco, arricchiti da un testo, inedito in...

Ungaretti: M’illumino d’amore

 

di SEBASTIANO GRASSO

Nel 1936, su invito del Pen Argentina, Giuseppe Ungaretti (1888-1970) fa il suo primo viaggio in America Latina. L’università di San Paolo gli offre la cattedra di Letteratura italiana. Il poeta accetta e va a vivere in Brasile sino al 1942, quando deve tornare in Italia per la...

Adonis e il garbo delle nuvole

 La collana «Voci dal mondo» – che la Es pubblica in collaborazione con il Pen Club Italia – si arricchisce di un terzo titolo: L’orizzonte mi insegnò il garbo delle nuvole di Adonis (membro del Pen Italia), tradotto da Hadam Houdghiri, con scritti di Youssef Ziedan e Sebastiano Grasso; e...